// LEARN TRADE SKILLS

交易知識
3月WS廣告-官網
3月WS廣告-官網
3月WS廣告-官網
3月WS廣告-官網
3月WS廣告-官網

Multicharts是什麼?程式交易懶人包,3重點創造最速入門傳說!

Multicharts是一個程式交易的平台,這個平台是基於Windows架構打造的電子下單交易系統,其中包含歷史回測、分析市場數據等各種功能,主公司設立在美國的俄亥俄洲,使用的程式語言是獨家專屬於Multicharts的程式語言 Power Language。

1. 什麼是Multicharts程式交易?

Multicharts是什麼?Multicharts的前身是Trade Station交易平台,而Trade Station也有它專屬的程式語言,那就是Easy Language,這個程式語言最初被開發出來的目的,即是希望能讓那些從未了解過專業電腦程式語言的人,也能輕鬆開發建立自己的交易策略。

Easy Language的程式語言大多由一般簡單好懂的英文單字組成,而Multicharts的Power Language也繼承了這樣的特性。

後來更因為Easy Language太好用了,市場上支援此語言的平台也越來越多,後來Multicharts的專屬語言 Power Language 亦完整相容 Easy Language。

舉例來說:If Close > the High of 1 day ago Then Buy 1 share Next Bar at Market.

意思就是:如果當前K棒的收盤價大於1天前的收盤價,就在下一根K棒起始時買進1口部位,是不是很直白很口語化呢?

因其簡易好上手的特性,Multicharts作為入門程式交易的程式來說,受到大量用戶的歡迎,也是市場上被廣泛使用的程式交易系統。

台灣版本的 Multicharts 目前能交易國內外期權商品,軟體由凱衛資訊 Kway 代理,資傳下單費用另計。市面上也有一些期貨商與凱衛合作推出券商版的Multicharts,目前有券商版的Multicharts,有元大期貨/群益期貨/華南期貨/康和期貨/統一期貨/兆豐期貨等,詳情可以向各大券商營業員洽詢Multicharts。

但要留意,並非所有的營業員都了解 Multicharts 軟體,會建議要先確認清楚你對應的營業員是否對 Multicharts 有了解,這樣往後使用上有問題,也可以透過營業員獲得Multicharts上的協助。

Multicharts費用表:

台灣總代理基本費用(不含海期報價)海期費用官網連結
專業版(凱衛資訊)Multicharts36,800 / 年另詢https://www.multicharts.com.tw/
元大期貨Multicharts9600 / 年250 / 月https://advisor.yuantafutures.com.tw/smart/multicharts/
群益期貨Multicharts9600 / 年250 / 月https://www.capital.com.tw/MultiCharts/
康和期貨 Multicharts9600 / 年250 / 月https://www.concordfutures.com.tw/multicharts/
華南期貨 Multicharts8000 / 年免費https://ft.entrust.com.tw/entrustFutures/mul.do#
統一期貨 Multicharts10800 / 年免費https://www.pfcf.com.tw/software/detail/2141
Multicharts 費用

111

小叮嚀:

券商版用戶專業版用戶
Multicharts軟體租用後由券商提供買軟體不含資傳下單功能,可租用或終身買斷。
海期資傳下單租用後由券商提供多為自行串接國外券商資訊,須另外租用。
國內資傳下單租用後由券商提供須另外租用或自行架構串接。
Multicharts券商板與專業版的差異

111

起漲點

凱衛所提供的專業版 Multicharts 軟體有分成租用版及終身版,並且軟體本身與報價+下單功能兩者是分開計價,因此單獨購買 Multicharts 軟體者,還需要再購買台灣資傳及下單功能,要注意的是此資傳不含海外商品。

券商版本的 Multicharts 僅提供租用版本,且報價下單與券商綁定,多負擔一些費用還可以再下海期商品(也有部份券商提供免費的海期報價以招攬客戶)應有的功能都有,不需要像專業版 Multicharts 那樣分開購買。

2. Multicharts的常見Q&A

Q:什麼情況下會去買專業版?只下國內或是會下海外商品差在哪?

A1:如果你只下單國內商品,而你當前的經紀商提供你非常好的條件,卻沒有提供 Multicharts 服務,除非你自己具有架構並串接API的能力,否則一般會直接向凱衛購買專業版 Multicharts 及台灣資傳下單方案。

A2:如果你會下單國外商品,而且有透過國外券商下單,那麼你可能會比較想自己去串接對應經紀商的海期 API,這是因為直接向國外券商下單,手續費比起透過國內券商下海外商品來的便宜,如此一來就不能使用綁定券商版的 Multicharts 版本了。

Q:那如果手續費差不多,是不是直接找有 Multicharts 服務的券商開戶申請比較划算?

A:是的。就算你買了 Multicharts 專業版,除非你自己會架構串接 API,否則還是得另外租用資傳+下單功能,整體費用比租用券商版的Multicharts還高。

結論:

對於大多數人來說,最方便及便宜的做法,就是直接去申請一般券商的Multicharts,由該券商提供下單報價的API。

1111

3. 為何要做程式交易?

為什麼要做程式交易呢?我們來看看這三個需求:

1. 克服人性交易弱點,掃除凹單不停損、賠錢加碼、下大注缺乏資金控管。

2. 減少盯盤時間,交給程式執行停損/停利/加碼/減碼,不用一整天看盤。

3. 保持身體健康,現在台指期交易時間為19個小時,對主觀交易者身體負擔太大。

想想看,就算是一名優秀的交易者,即便每天盯盤操作都可以獲利,但實際上還是必須得在固定的時間,綁定在做固定的事情。

此時我們換個角度思考:如果固定的時間,要綁在固定的地方做固定的事,那也不過就是另外一種上班的形式,不是嗎?

然而,人總是在追求著更加便利輕鬆省事的方式。畢竟,人生不只有交易。

除了交易之外我們還有很多事物可以去追尋去享受,假如可以寫出一個自動執行的程式,可以讓人不再需要盯盤也能持續獲利,那豈不是魚與熊掌皆可得嗎?

手動主觀交易自動程式交易
人性障礙情緒化操作紀律操作
體力極限無限
身體的耗損精神肉體耗損鋼鐵之軀
主觀交易與程式交易差異

11

從上表我們可以看出,使用程式交易的潛力,與靠著人力的主觀交易相比,對身體的耗損較低,沒有體力極限,可以24小時同時操作更多商品,可以幫人省下更多的時間,這也是大多數人選擇程式交易的主因。

程式交易還有一個好處,即是──「程式寫出來誰都能用。」

哪怕是完全不懂交易,剛開戶入金從未在市場裡交易過的人,都可以直接拿別人現成的程式策略去執行,並且只要這個策略有效,就可以從市場上獲利。

相較之下,要從完全不懂交易的交易者,進化到可以從期貨市場上穩定持續獲利的交易者,除了交易相關的知識、操作的技巧之外,還要克服心理層面的阻礙,也就是交易者們的最大心魔──人性。

要知道,許多主觀交易做的不好的投資人,不見得是對行情的分析看法有誤,可能看對,可能分析解讀也正確,但卻老是過不了心理那關,比如看見過大的損益而無法保持理性,進而影響原先的判斷,不自覺的做出錯誤的操作賠錢,這種例子實在太多。

上表是一般人交易很常遇到的心理問題,但我們都知道程式沒有感情,所以人性的問題在程式交易裡並不存在,只會自動機械化的執行被賦予的命令。

程式交易不會帶著任何感情去做交易,只按照設定好的條件去執行,而這恰恰就是大多數一般人無法做的地方。除了這些原因之外,其實還有一個更主要的原因,那就是:身體的耗損。經過長年的交易,人的身體會有式各樣的耗損,比如眼睛,視力的消耗,腰肩頸的長期僵硬產生的後遺症。

隨著時間發展,程式交易已經逐漸成為一種趨勢,越來越多主觀交易者,也慢慢接受用程式交易來幫助自己交易及看盤。

11

4. 為何使用Multicharts?

Multicharts的優點

交易平台百家爭鳴,那為什麼會選擇 Multicharts 呢?

Multicharts他牌交易系統或是自寫程式
上手難度
介面設計
開發效率高 , 自成體系,且架構完整PowerLanguage上手簡易低 , 沒有程式設計背景很難上手你可能還要Python / R語言 / C# …自己寫架構,自己串接API等
語言有繁中版簡中 / 大多是英文
在地化有代理商
歷史回測可以,介面簡單好用
現有資源已有許多團隊以 Multicharts 平台開發輔助程式及販售策略,網路上亦有大量中文教學。少,大多是外國資源,不具備外語及程式設計背景很難入門。
Multicharts的優點

111

WINSMART期貨軟體

從上表可知,Multicharts 簡易入門的特性,到其目前在市場上的廣泛度,已經讓 Multicharts 這個程式成為新手入門,甚至是不具備程式設計背景的人入門的絕佳選項。

而其他的程式交易平台,或是自己從零開發,往往需要具有程式設計的背景,以及外語能力,自然就不會成為普羅大眾的最佳選項。

更不用說把程式寫出來是一回事,你還得去研究市場,開發交易的策略,也就是說除了要會寫,還要會做交易。假如市面上已經有這麼多現成的資源,若可以站在巨人的肩膀上,我們為何又要選擇一條荊棘之路呢?

如果說現在就有一套現成的程式,可以幫你解決這些問題呢?目前市面上就有一套半自動程式交易軟體叫作「WINSMART」,這套軟體是基於 Multicharts 平台開發出來的輔助工具,它結合了主觀交易+程式交易的優點,不僅可以幫你控制交易風險,看錯自動停損,看對移動停利,在條件允許下幫你自動加碼,甚至有賺就跑獲利減碼等多種期貨交易策略!不僅幫你解決了交易的問題,而且最重要的是,它具備好的交易SOP !

WINSMART 也讓投資者靈活地使用軟體,不會像一般的程式寫出來之後,參數固定多少就是多少,你可以自由輸入你的參數,再透過 Multicharts 的歷史回測去驗證。

最棒的地方,就是在這個修改的過程中,你可以跟著 WINSMART 一起成長,而不會像使用其他現成的策略一樣,當策略失效後你就只能換其他策略,假如你不具備程式設計的能力,可能也無從改起。

程式交易本就是為了尋求方便的解決之道,有了這麼便利的工具,相信能幫助你在投資更加省時不費力 !

5.Multicharts問題QA

Q : 程式交易台灣大多數用啥平台寫程式 ?

A : 台灣目前市佔率最高的是Multicharts ,Multicharts程式語言powerlanguage 簡單容易上手,適合沒有程式基礎的人來學。

Q : 什麼是半自動交易,和全自動交易有何不同 ?

A : 半自動交易就是一半程式交易一半主觀交易,目前台灣第一個推出半自動交易的品牌是WINSMART,你可以把它當作一般券商系統下單,自己進出場。也可以設定好條件讓電腦去跑。進場後不用盯盤。

Q : 支援MULTICHARTS的券商有哪幾家

A : 目前支援券商版MULTICHARTS的券商有 元大、凱基、群益、華南、統一、康和。建議入門的投資人先從券商版開始用起,因為比專業版便宜。

延伸閱讀 : 程式交易是什麼?7 分鐘弄懂為什麼有人不用盯盤,也能大賺特賺

內容目錄
一般留言
Heading 1
Heading 2
相關文章
今天要跟大家介紹一位金融怪傑:保羅都鐸瓊斯,他把個人的150萬美金翻倍賺到60億美金!等同台幣180億的天文數字,是不是很驚人呢?如果你對他怎麼做有興趣,千萬不要錯過這堂課!我們在文章的最後,會詳細說…
今天要跟大家分享的是當沖意思是什麼?期貨當沖如何1次買在起漲點且放大獲利?以下會說明我近期做期貨當沖時,實戰的分享!內容包含了實戰當天,大部份人都看空,為什麼我做多呢?前一天才大跌,我如何判斷今天不會…
今天要跟大家分享的是如何抄底狠賺,靠一招大賺600點!成功讓賺賠比拉大到8倍以上,有興趣的同學千萬不要錯過!這張圖是我在10月4號看到有一位高手,他來我的交易日記中留言。他說當天是個非常好的進場點,所…
群益期貨 1. 群益期貨股份有限公司是什麼? 群益期貨 群益期貨股份有限公司是群益金鼎證券股份有限公司旗下的一間子公司,群益期貨成立於1997年,群益期貨股票在櫃買中心掛牌交易,有發群益期貨股利,主要…
股票平倉 01. 股票平倉是什麼意思? 股票平倉是什麼意思?股票平倉是一種金融市場專業術語,指的是持有倉位的人進行同等數量的反向買賣以結束掉手上持有的股票。以做多來說,假如持有一張股票,那麼賣出一張就…
今天要跟大家分享一本好書:華爾街幽靈的禮物。因為這本書寫的投資原則跟交易概念,我相信是可以賺到錢的!所以我會分享幽靈的禮物,就是書中所提到的三條投資致勝交易規則。並且在我寫書時,因為我將交易日記圖文並…
你喜歡操作台指期夜盤嗎還是日盤呢?這次的主題跟以往有些不同,一直以來都是用台指期日盤來跟大家做說明,這次換了一下,將焦點著重在台指期夜盤。如果想要嘗試操作台指期夜盤的投資者,那你絕對不能夠錯過今天的期…
k線是什麼 01. 什麼是k線? k線是什麼?k線是一種用來紀錄特定商品價格變化的圖表,k棒繪製的時候,會將特定一段時間裡商品的開盤價、最高價、最低價、收盤價和上下影線畫成一根k棒,早期k線是由人手繪…
今天想跟大家分享的是如何用0056成份股選股,賺得比領股息更多!這是非常多投資人喜愛的投資標的:元大高股息。你知道嗎?如果你用0056ETF在領股息,其實也可以用0056的成份股來選股操作。用0056…
亞當理論在早期學習投資交易時,給了我很多的心得和方向,現在回過頭來看仍覺得非常有幫助,提出亞當理論的人不是別人,就是常常在談指標技術時,一定會被提到的人物「技術分析大師」Welles Wilder(威…
https://www.youtube.com/watch?v=_Seu3H6OPd0&t=1596s 今天要分享的是止跌訊號怎麼看,首先要了解股市跌跌不休的原因,以及到底會跌到什麼時候?接著…
股票一股多少錢 1. 股票1股多少錢? 股票一股多少錢呢?以台灣股市法規而言,台灣的股票市場受到金融監督管理委員會(俗稱金管會)的監督,據經濟部公司法規定,股份有限公司資本應為股份,每股金額應該相同,…
期貨交易是什麼呢?其實期貨和股票的操作方式很相似,可以做多(看漲)、放空(看跌),可當日先買後賣或先賣後買(當沖)。但期貨比股票來的簡單有彈性,股票做空需要額外的條件/設定,期貨做多做空都相同,只要看…
今天要跟大家分享的是台指夜盤怎麼看?大行情都發生在這1個時段!首先會從台指夜盤的歷史講起,接著介紹台指夜盤的交易時間,以及各種常見問題。最後會讓大家了解台指夜盤跟美股,到底有什麼關係?如果有重大事件,…
期貨轉倉教學 1. 期貨轉倉是什麼? 期貨轉倉教學請看這篇,期貨轉倉是轉換持有商品合約至其他月份的交易方式,之所以要將期貨轉倉,是因為期貨合約分別有著不同的到期月份,由於期貨合約是一種時效性的合約,只…
大摩指數 01. 大摩指數MSCI是什麼? 大摩指數是什麼呢?大摩指數是由摩根史丹利資本國際公司所制定的一系列投資指標之指數,大摩指數在制定的過程,會由摩根史丹利公司以世界各地區的金融、政治、股市等各…
今天要分享的是波段操作技巧有哪些?這次會談到股票及期貨的波段操作技巧。如果你是股票的投資者、期貨的投資者,今天的課程會非常重要。首先會講到,如何做波段操作,以及什麼樣的商品適合波段操作。股票、期貨要如…
當行情下跌時,許多投資人會陷入到底是否出場,還是應該繼續抱多單的困境。出場後行情反彈該怎麼辦?不出場行情繼續下跌又該如何處理?這些問題常讓投資人感到焦慮,因為無法確定未來的市場走勢。而如何在波動的市場…
美元指數期貨 1. 美元指數是什麼? 美元指數期貨的美元指數是什麼呢?美元指數又稱美匯指數,美元指數是透過衡量美元對上外匯市場中六大主要國際貨幣的匯率之變化,再透過加權幾何平均數計算而成,之所以衡量美…
「台指期」應該是剛接觸期貨交易這個領域時,最常會聽到的一個名詞,想要學習台指期怎麼玩,卻又不知道該如何下手,可以透過今天的教學文章,就是最好幫助你踏入台指期大門的不二選擇!接下來,我會講解各種在交易前…
委買委賣 01. 委買委賣量是什麼? 委買委賣是什麼意思呢?當我們在市場中進行買賣的時候,通常需要透過中間商也就是期貨、股票經紀商進行交易,因此委買委賣指的是投資人透過證券經紀商、期貨經紀商下單,也就…
股票英文 01. 為什麼要了解股票英文術語 股票英文術語是什麼?股票英文怎麼說?股票英文是在股票市場裡會使用到的各種專有名詞的英文術語,了解股票英文術語對於參與市場的人來說是一件非常重要的事情,這是因…
對於那些渴望快速進出、賺取快速獲利的投資人來說期貨和股票的短線交易策略是一定要熟悉運用的必備技能。 那今天的文章內容就是講解何謂當沖,其中包含如何建立正確的交易觀念、判斷多空的技巧,以及在哪個點進場可…
如何用趨勢線,來找期貨進出場點 ? 順著本能去交易期貨會在盤整盤被巴到暈,應該用新思維來操作盤整盤,原本追高殺低如何變成低買高賣呢 ?「趨勢線」交易是很好的解方。這次主題探討如何用趨勢線來找進出點,並…
今天要跟大家分享超級好用的雙EMA均線交易法,讓你1秒看懂行情趨勢!另外還要告訴你,雙EMA均線搭配上波浪線有多好用!波浪線是我開發的最新指標,專門給有使用WINSMART的同學可以參考。波浪線只要呈…
型態學 01. k線型態學是什麼? 型態學是什麼?型態學是一種在金融市場中被廣泛運用的交易技術,型態學的重點在於研究價格圖表中由價格所組成的特定型態,所謂的特定型態就是一系列K線在圖表上走勢組合的圖型…
利多利空 01. 利多利空 利多利空是什麼呢?利多利空指的是在股市、匯市、期市….等各類金融市場裡,對於有利於行情上漲的情形與因素稱之為利多,而可能使行情下跌的因素則稱之為利空,這些因素可以是各種…
股票交易時間 1. 股市交易時間是什麼? 股票交易時間是股票開放買賣委託、逐筆撮合、集中競價的時間段,股票交易時間基本上就是股票市場開市的時間,若有想要交易股票等各種有價證券的話,平常就需要去多加注意…
股票入門 01. 股市入門,為什麼買股票? 股票入門 股票入門新手在新冠疫情的影響下爆增非常多,台股大盤指數一路瘋漲至18000點是全民有目共睹的股市奇蹟,多虧2020年初期時台灣守住疫情,使得台灣整…
https://www.youtube.com/watch?v=oOCmC2r-fpE&t=781s WINSMART 1. 期貨保證金到底是多少錢?如何查詢? 下圖是來自期交所提供期貨資料,…
許多新手投資者在投資的過程中常會遇到一個問題,就是無法判斷行情的走向,但行情漲跌都會影響到下一步的投資決策該怎麼進行,所以如何去抓住行情的反轉點對投資者來說十分重要,而這篇文章中的「道氏理論」就是你在…
寶塔線01:寶塔線基本介紹 進入投資市場,相信大家一定會看到一些技術指標,像是RSI、KD、MACD等等,但不知道大家有沒有聽過「寶塔線」這個神秘的技術指標。為什麼說寶塔線很神秘,因為到現在仍然沒有人…
投資 01. 新手該如何投資 ? 新手投資者開始投資時,應該謹慎且有計劃。首先新手投資者應該考慮的是建立財務基礎,確保你有足夠的儲蓄,可以應對緊急情況,並不會因投資而影響生活質量。如果你有高息債務(例…
股票程式交易 01. 股票程式交易是什麼? 股票程式交易是什麼呢?透過電腦程式幫助投資人交易股票,比如說設計好一套自動買進賣出的程式,讓軟體自動執行撰寫好的程式幫助投資人賺錢,這就是所謂的全自動程式交…
升息意思 01. 升息意思是什麼? 升息意思是什麼?升息意思其實就是政府或是中央銀行將基準利率提高,當基準利率被提高,一般人進行貸款或是將錢存入銀行的利息就會提高,比如信用卡利率、房屋貸款、企業向銀行…
今天要跟大家分享的是CDP指標當沖神操作,5個CDP關鍵價幫你用高勝算抓進出場點!在開始之前想跟大家討論,你是不是也會常常看到某某高手說:這個股票或是期貨,可以在XX價格買進,可以在XX價格賣出!結果…
股票分割 01. 股票分割是什麼? 股票分割是什麼意思呢?股票分割主要是美國等國外地區的叫法,股票分割又稱為股票拆細,股票分割英文是 Stock Split 就如同字面上的意思,把股票分割出更多的股票…
今天要跟大家分享的是地表最強MACD指標,可以如何進化再進化,讓你1次學會精準抓住行情最佳的買賣時機!首先分享我個人的重要經歷,就是在2020及2022年,都成功躲過股災並且獲利。2次都是趁閃崩出清後…
今天要跟大家分享的是可以提高交易勝算的CCI指標,很多投資人會把CCI指標視為逆勢交易的操作。我個人是把CCI指標當作順勢交易的指標,會比較好操作。所以今天會跟大家分享,利用CCI指標做順勢交易,進一…
你喜歡使用技術指標來進行期貨交易嗎?通常使用技術指標都會告訴你遇到什麼情況做多、哪些狀況才放空,而今天要跟大家分享的「拋物線SAR指標」,聽起來好像很複雜,但其實核心概念非常的簡單,能夠不間斷地告訴你…
內盤外盤 01. 內盤外盤是什麼? 內盤外盤是我們在金融市場的交易活動裡時常聽到的一個詞匯,那麼內盤外盤究竟是什麼意思呢?首先我們必須先理解一筆交易的組成,無論在市場中,如果想要成交一筆交易,必須由一…
本篇期貨交易文章將分享如何不看盤也能買在好的進場點、如何單筆獲利900點,以及如何運用「支撐壓力交易法」來執行掛單及設定停損停利。 想要做好期貨交易一定要有以下4個步驟: 一、找到好的進場點,不好的進…
很多投資人喜歡猜頭摸底,所以今天我就要分享如何用「乖離率」找出行情轉折點以及支撐壓力位。所謂的「乖離率」即為技術分析中常用的一項指標,可用來衡量價格與均線之間的偏離程度,幫助投資人判斷市場是否超漲或超…
今天要跟大家分享的是除權息最強攻略,不管是領股息或是賺價差,全部一次搞定!不久前我翻到以前的筆記本,上面畫了一家人以及寫著未來的計劃。當時我跟另一半說了一個水庫理論,我說我希望將來我們會有被動收入。這…
布林通道 01. 什麼是布林通道 布林通道是什麼?布林通道又稱布林帶,布林通道是一種在現代金融市場中被廣泛運用的技術分析指標,布林通道由 John Bollinger 於20世紀80年代所開發,因此布…
軋空 01. 軋空意思是什麼? 軋空是一種股市現象,在股市術語中又稱為逼空、空頭擠壓(short squeeze),軋空發生時,意味著空頭部位出逃,當市場做空的人較多的時候,表示參與市場的多數人認為市…
今天的文章內容是想跟你分享「雙均線買賣法」,這個交易方法很值得你去學習,因為你可以用它去做短線當沖或是做波段,當然也可以應用在股票、期貨跟選擇權上面,各種商品都可以應用,相信你只要學會後就能妥善利用在…
今天想跟大家分享的是,如何用3分鐘看透主力OBV能量潮指標。這是預判主力拉升的最強戰法!我看過一個有趣的廣告說:主力最不希望大家學會的指標,就是OBV能量潮指標。因為它是不會騙人的,它可以告訴你主力操…
量化交易 01. 量化交易是什麼? 量化交易是什麼?量化交易英文是Quantitative Trading,又稱演算法交易或是自動化交易,是一種程式交易的形式,量化交易的概念核心,就是透過數學演算分析…
趨勢反轉 01. 什麼是趨勢反轉? 趨勢反轉是什麼?趨勢在市場中指的是市場的價格傾向於向某一個方向前進的狀況,假如某一段時間中,行情運作的過程裡跌的時候跌的少,但漲的時候漲的多,我們會說行情傾向於上漲…
文章分類
近期文章
精選文章
文章標籤
WINSMART分享會
3月WS廣告APP
3月WS廣告APP
3月WS廣告APP
3月WS廣告APP
3月WS廣告APP

交易免盯盤

把時間留給重要的人 !