股票英文 01. 為什麼要了解股票英文術語
股票英文術語是什麼？股票英文怎麼說？股票英文是在股票市場裡會使用到的各種專有名詞的英文術語，了解股票英文術語對於參與市場的人來說是一件非常重要的事情，這是因為國際間主流的股市資訊大多是以英文為主要語言，如果可以熟悉股票英文術語，可以幫助投資者更好的了解國際股市相關的新聞報導，更容易掌握第一手投資資訊。
除此之外，在許多的交易軟體、公司財報裡經常都會使用到股票英文術語，投資人與投資人之間的交流也經常會使用到股票英文術語，如了解股票英文術語就可以有效地看懂公司財報，以及跟其他投資人使用股票英文術語進行交流，同時在網路上利用股票英文搜索自己所需要的資訊也會更加方便，因此，若能更加熟悉股票英文術語，能有效提升投資者對於股票市場的認識哦！
股票英文 02. 常用的看股票英文用語
| 英文縮寫 | 中文翻譯 | 詳細解釋 |
| Open | 開盤價 | 開盤價是指當天交易開始時，股票的第一筆交易價格。開盤價通常用來判斷市場的整體熱度和股票的趨勢。 |
| High | 最高價 | 最高價是指當天交易中，股票的最高交易價格。最高價可以反映股票的價格波動情況，是衡量股票風險的一個重要指標。 |
| Low | 最低價 | 最低價是指當天交易中，股票的最低交易價格。最低價是衡量股票風險的一個重要指標，也可以幫助投資者選擇進場時機。 |
| Close | 收盤價 | 收盤價是指當天交易結束時，股票的最後一筆交易價格。收盤價通常是投資者關注的焦點之一，也是計算股票漲跌幅的基礎。 |
| Volume | 成交量 | 成交量是指當天交易中，商品的總交易量。成交量是反映市場活躍程度的重要指標，也可以幫助投資者判斷商品的流動性和風險程度。 |
| Market Cap | 市值 | 市值是指一家公司所有流通在市場上的股票的市場價值總和。市值是衡量公司規模和價值的重要指標，也是投資者評估股票價值的重要參考。 |
| P/E Ratio | 本益比 | 本益比是指股票市價與每股盈餘之比。本益比是評估一家公司價值的重要指標，也可以幫助投資者判斷股票是否被高估或低估。 |
| Dividend Yield | 殖利率 | 殖利率是指一家公司每股股息與股票市價之比。殖利率是衡量股票投資回報的重要指標，也可以幫助投資者評估股票的風險和價值。 |
| EPS | 每股盈餘 | 公司的純利潤除以每股普通股的數量所得出的每股收益。該指標是投資者評估公司盈利能力的重要參考。 |
延伸閱讀：期貨開戶推薦1點靈，找錯人開戶麻煩可大了！期貨開戶不想踩雷，到底該注意些什麼？
👉如何抓住起漲點 ? 免費索取 >> 高倍速獲利買點電子書
股票英文 03. 常用股票交易英文術語
當我們在進行股票交易時，有哪些比較常用到的股票英文交易術語呢？以下是常見的股票英文交易術語表格：
| 英文 | 中文 | 意義解釋 |
| Bid | 買價 | 買方出價，股票買入價。 |
| Ask | 賣價 | 賣方出價，股票賣出價。 |
| Spread | 價差 | Ask價格與Bid價格之間的差距，就是價差。 |
| Liquidity | 流動性 | 股票買賣的容易程度，通常與成交量有關，假如下單交易的人越多，就越容易成交，那麼股票流動性就越好。 |
| Bull Market | 牛市 | 市場上漲，市場處於多頭的意思。 |
| Bear Market | 熊市 | 市場下跌，就是市場處於空頭的意思。 |
| IPO | 首次公開發行 | 一家公司首次公開發行股票，股票上市英文術語。 |
股票英文 04. 股票名詞英文術語
以下列出一些會用到的股票相關名詞中英對照表格：
| 中文 | 英文 | 解釋 |
| 股票基金 | Stock fund | 投資人將資金交給專業基金經理人，由其進行選股及管理，以購買多種不同股票組成基金，投資風險較為分散化。 |
| 股票代碼 | Stock code | 股票在證券交易所上市時所編制的編號，代表公司的唯一識別號碼。 |
| 股票炒作 | Stock speculation | 投資人為了獲取高額報酬而進行高風險的投資行為，通常是透過對某些股票的大量買賣，推動股票價格的波動，進而獲取利潤。 |
| 股票指數 | Stock index | 用於反映整個股票市場或特定板塊股票價格變化的指標，如台灣加權股價指數（TAIEX）等。 |
| 股票版塊 | Stock sector | 以同一產業或相關產業為主題，將相關公司的股票匯聚在一起，便於投資人對該產業或相關產業的股票進行研究與比較。 |
| 股票週轉率 | Stock turnover ratio | 反映某一段時間內，股票的交易量與流通股本的比率。週轉率越高，代表市場對該股票的關注度和活躍度較高。 |
| 股票行情 | Stock quote | 指股票當前的價格、漲跌幅、成交量、成交額等交易資訊。 |
股票英文 05. 少見的股票英文術語
以下是少見的股票術語的中英對照表格及解釋：
| 中文名稱 | 英文名稱 | 解釋 |
| 放量上漲 | Heavy volume advance | 股票在大量成交的情況下上漲 |
| 負債比率 | Debt-to-equity ratio | 公司的總負債與股東權益的比率 |
| 淨利率 | Net profit margin | 公司的純利潤與營業收入的比率 |
| 股利再投資 | Dividend reinvestment | 將股息再投資回公司股票的計劃 |
| 長線投資 | Long-term investing | 投資者長期持有股票的策略 |
| 短線交易 | Short-term trading | 投資者追求快速獲利的交易策略 |
| 波段操作 | Swing trading | 短期內多次進出股票市場以獲取獲利 |
| 突破點 | Breakout point | 股票價格突破技術分析中的關鍵價格水平 |
| 波動率 | Volatility | 股票價格波動的程度 |
| 股東權益 | Shareholder equity | 公司所有資產減去所有負債後剩餘的權益 |
股票英文 06. 其他英文術語
除了股票之外，市場上也存在期貨、外匯等商品可供交易，而在交易的世界中總是無可避免會接觸到相關的商品，在這邊也一併介紹：
| 中文 | 英文 | 解釋 |
| 外匯 | Forex (Foreign Exchange) | 指外國貨幣的交易市場 |
| 貨幣對 | Currency Pair | 指外匯市場上，以兩種貨幣的匯率為基礎的交易對象 |
| 漲跌幅 | Price Change | 表示貨幣對匯率變化的百分比 |
| 漲跌停 | Limit Up/Limit Down | 指期貨交易中，一定時間內價格的最高/最低限制 |
| 合約 | Contract | 指外匯期貨交易中的交易單位 |
| 建倉 | Open Position | 交易者在外匯期貨市場上買入或賣出某一貨幣對後所持有的未平倉合約 |
| 平倉 | Close Position | 交易者在外匯期貨市場上買入或賣出某一貨幣對後所持有的未平倉合約 |
| 保證金 | Margin | 在外匯期貨交易中，為了確保交易者遵守交易規則，需要交納的一定金額 |
| 杠桿 | Leverage | 外匯交易中，用來放大交易效果的比率 |
| 點數 | Pips | 表示貨幣對匯率變化的最小單位 |
| 點值 | Pip Value | 表示一個點數變化所對應的價值變化 |
| 即期匯率 | Spot Exchange Rate | 表示當前兩種貨幣之間的即時匯率 |
| 遠期匯率 | Forward Exchange Rate | 表示在未來某一時間兌換兩種貨幣的匯率 |
| 滾倉 | Rollover | 外匯交易中，指將未平倉的合約在到期日前平倉，同時建立一個新的合約 |
股票英文 07. 什麼是WINSMART
了解股票英文可以更好的在股票的交易世界裡運作，除了股票市場外，也有期貨市場，假如你對期貨交易或股票交易有興趣，或是你已經有在參與，不妨參考WINSMART，這是一款可以幫助投資人24小時盯盤的交易輔助軟體，目前已經可以交易台灣股票，也可以交易台指期、海外期貨，甚至是外匯MT5都可以搭配！有興趣的朋友可以參加分享會了解更多
股票英文 08. 常見問題
Q1：WINSMART可以搭配哪幾家券商呢？
A1：WINSMART除了期貨、還可以搭配Multicharts、MT5來交易股票、期貨、海期及外匯保證金商品，目前有搭配Capital Futures、Yuanta Futures、凱基期貨、Hua Nan Futures、President Futures、Concord Futures等券商下單。
Q2：了解股票英文有什麼好處？
A2：可以幫助交易者看懂國際新聞、操作介面的用語。
